-
1 выключающий элемент
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > выключающий элемент
-
2 выключающий элемент в цепи главного тока
adjelectr. PrimärauslöserУниверсальный русско-немецкий словарь > выключающий элемент в цепи главного тока
-
3 Primärauslöser
mрасцепитель [выключающий элемент] в цепи главного токаDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Primärauslöser
-
4 Primärauslöser
сущ.1) ж.д. первичное реле2) электр. выключающий элемент в цепи главного тока, расцепитель в цепи главного тока -
5 Primärauslöser
m выключающий элемент м. в цепи главного тока; расцепитель м. в цепи главного токаNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Primärauslöser
-
6 оператор
1) General subject: (дежурный) attendant, machine man, manipulator, operating surgeon, spokeperson, driver, machine-man, mechanic, camera man2) Computers: human-operator3) Biology: operator (терминальный участок в опероне)4) Military: attendant, gunner-director (ПТУР), workman5) Engineering: control engineer, controller, handler, instructor (роботехнического комплекса или обучающей системы), jockey, machineman (машины), operative, positioner (станка), supervisor6) Construction: man, panel operator7) Mathematics: abstract function, functional, map, mapping, translation invariant operator, функция8) Railway term: man in charge, man on duty, manipulator (прокатного стана), operator (станции и т. п.), telegraph clerk, telegraph operator9) Economy: lease operator (на промысле), switcher (на промысле)10) Cinema: cameraman, camera operator11) Polygraphy: controller hand, controller hand (включающий и выключающий машину с основного пульта), operator (напр. обслуживающий электронный цветокорректор)12) TV: projectionist13) Telecommunications: call agent (колл-центра)14) Abbreviation: op15) Surgery: operator16) Information technology: clause, command, default, instruction, instructor (обучающей системы), job statement (в языке управления заданиями; -задание), statement (элемент УП; определяющий законченное действие)17) Oil: pumper (на промысле), switcher (на нефтепромысле или газопромысле)19) Astronautics: analyst, flight controller, master controller, observer20) Mechanics: human controller, human master, overseer21) Mass media: director of photography22) Drilling: tender23) Programming: operator (Встроенная операция языка, такая, как сложение. Также перегруженная операция, задаваемая функцией-членом класса)24) Automation: craftsman (-станочник)25) Robots: clause (языка), pilot (мобильного робота)27) Aviation medicine: master controller (опытный)28) Makarov: instruction (языка программирования), operator (участок оперона, регуляторная функция которого контролируется белком-репрессором), statement (языка программирования)29) Poultry breeding: fattener30) HR. Technician31) Microsoft: action statement -
7 device
устройство; приспособление; механизм; аппарат; прибор; средство device automatic rope return - приспособление для автоматического возвращения троса device combustion-stabilization - стабилизатор горения device coupling - соединительное устройство device early-detection sensing - (пожарный) извещатель раннего обнаружения device fire - пламеимитационное устройство (для ложных сооружений) device fire alarm - пожарный извещатель device fire prevention - огнезащитное устройство, огнепреградитель device float-type - устройство поплавкового типа device grounding - приспособление для заземления (напр. цистерны) device heat-actuated - тепловой пожарный извещатель; спринклер device heat-sensing - теплочувстви-тельный прибор, теплоприемник device incendiary - зажигательное устройство device intrusion alarm - устройство охранной сигнализации device ionization smoke detecting - дымовой пожарный извещатель ионизационного типа device light-ray door protective - фотоэлемент устройства управления дверями (лифта) device low-water cut-off - выключатель подачи топлива при низком уровне воды в котле device photo-electric smoke warning - дымовой пожарный извещатель фотоэлектрического типа device pilot-safety - предохранитель газовой водогрейной колонки (выключающий приток газа при потухшей зажигательной свече) device pressure control - прибор для регулирования давления device pressure(-measuring) - измеритель давления, манометрический прибор device pressure-sensing - датчик давления device pressure-sensitive - барометрическое устройство; пневмодатчик device primer-safety - предохранительно-воспламенительный механизм device proportioning - дозирующее устройство device protective - защитное (предохранительное) устройство device safety - предохранительное устройство device safety alarm - предохранительный сигнальный прибор device scanning - сканирующее (обзорно-поисковое) устройство device sensing - чувствительный элемент (прибора); датчик; воспринимающее устройство device spillway control - устройство для регулирования расхода воды через водослив device temperature-sensing - датчик температуры device thermistor(-bolometer) - термисториый тепловой приемник device training - тренажер device warning - устройство предупредительной сигнализации; аварийный сигнализатор; средство аварийной сигнализации
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский